Photo: Patrick Baldwin
跨文化藝術劇團越界將會在二零一零年九月，與上海話劇藝術中心聯合演出新劇《Re-Orientations》。
在二零零六年，越界揉合中國傳統粵劇與西方戲劇演出，製作了《越洋逝夢》。在《東尋記 Re-Orientations》中，他們將會更深入地探索跨文化表演的可能性，在中國和印度的故事線上再加上一個全新的國家──瑞典。
《東尋記 Re-Orientations》的故事以當代中國為背景，並反映了西方人眼中的現代中國：城市發展與傳統生活的矛盾、鄉村和城市居民所面對的困難、性別及性向的認同、一孩政策所帶來的問題…《東尋記 Re-Orientations》把兩個瑞典演員、一對尋找女兒的離婚夫婦、一個美國私家偵探帶到中國這個舞台──「中國」對於他們來說，到底是甚麼？
透過這次演出中不同的文化衝擊與交流，越界希望能提供機會給觀眾，一起發掘何謂「現代中國」，與其在國際上的位置和角色。
